Често в търговските правоотношения чуждестранни юридически лица проучват местния пазар – капацитет, нужди, посока на развитие и т.н. Преди да вземат решение да навлязат в местния стокооборот и/или да се обвържат с местен търговец, в много случаи се прави подробен и задълбочен анализ. Понякога, за да се направи анализът е необходимо чуждестранното юридическо лице да изпрати доверени физически лица на територията на страната, които да проучат обстановката, пазара, както и потенциалните партньори. Възможност за всичко това, българският законодател дава чрез фигурата на „търговските представителства на чуждестранните юридически лица“.